El Colectivo

Santiago has all the typical forms of transportation: buses (Trans Santiago),  a fairly extensive subway system (el Metro), taxis, inter-city trains, etc., but something I’d never seen before is the “colectivo.”

Para español, usa la herramienta de traducción o lee el resumen de abajo…

A colectivo works like a combination of taxi and bus. It’s a car–painted black with a sign on top–and a set route. People wait at designated stops and pay a set fare depending on the distance they ride. This popular system is faster and safer than a bus, and cheaper than a regular taxi, and at peak hours of the day you will see people lined up waiting their turn for their spot in the next collectivo.

MST 2008

Colectivos in Santiago de Chile

Do you have stories about colectivos? Tell us!

————————————

  • EN ESPAÑOL:

En Santiago hay un medio de transporte que mezcla las virtudes del taxi y el bus. Se llaman colectivos. Son autos, de color negro, con un cartel de colores encima. Tienen una ruta específica y un precio fijo para el pasaje (que varía dependiendo de la distancia a recorrer). Andar en colectivo te permite moverte más rápido que en micro de forma más barata que en un taxi.

Para tomar un colectivo, hay que estar muy atento, puesto que paran a dejar y tomar pasajeros casi en cualquier esquina. El máximo de pasajeros es 4 (tres atras y uno adelante, junto al chofer). Y a veces hay que apretarse un poco para compartir el trayecto. Ir con tres pasajeros en el mismo auto hace el viaje mucho más íntimo!!

¿Conoces alguna historia sobre los colectivos? ¡Cuéntanos!

One response to “El Colectivo

  1. Pingback: Glosario Chilensis / Chilean Glossary « Cachando Chile: Reflections on Chilean Culture

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s